親父 (oyaji) Père
Le mot '親父' (oyaji) signifie 'père' en japonais.
C'est un terme familier que l’on utilise souvent pour parler de son père de manière informelle.
Par exemple, si tu veux dire "Mon père est gentil" en japonais, tu peux dire "親父は優しいです" (oyaji wa yasashii desu).
Prononciation : /o-ja-ji wa ya-sa-shi-i de-su/ Dans les conversations quotidiennes, les gens utilisent souvent '親父' (oyaji) pour parler de leur père avec affection.
Tu peux aussi l'utiliser pour te référer à d’autres pères, mais attention, cela peut sembler un peu impoli selon le contexte.
Par exemple, tu peux dire : "私の親父は料理が上手です" (watashi no oyaji wa ryouri ga jouzu desu), ce qui signifie "Mon père est doué en cuisine." Prononciation : /wa-ta-shi no o-ja-ji wa ryo-u-ri ga jo-u-zu de-su/ Quand tu parles de sujets sérieux ou formels, il est préférable d'utiliser le mot '父' (chichi) qui signifie aussi 'père', mais de manière plus respectueuse.
En résumé, '親父' (oyaji) est un mot ami dans les conversations décontractées, alors que '父' (chichi) est plus formel.
N'hésite pas à l'utiliser pour parler de ton père si tu es dans un cadre informel !