Mettere via เก็บ

Mettere via (เก็บ) คำว่า "mettere via" ในภาษาอิตาเลียนหมายถึงการเก็บหรือการวางสิ่งของไว้ในที่ที่เหมาะสม เมื่อเราพูดถึงการทำความสะอาดหรือการจัดระเบียบสิ่งของ คำนี้จึงมีความสำคัญมาก การใช้ในประโยค: 1. Devo mettere via i libri.

(เดโว เม็ตเตร อีวา อี ลิบรี) - แปลว่า "ฉันต้องเก็บหนังสือ" 2. Metti via la roba prima di uscire.

(เม็ตติ อีวา ลา โรบา พรีมา ดิ อุสชิเร) - แปลว่า "เก็บของให้เรียบร้อยก่อนออกไป" 3. Dopo mangiare, metti via i piatti.

(โดโป มันจาเร, เม็ตติ อีวา อี ปิอัตติ) - แปลว่า "หลังจากทานอาหารแล้ว ให้เก็บจาน" การออกเสียง: - Mettere via = เม็ตเตร อีวา โดยทั่วไป "mettere via" จะใช้ในสถานการณ์ที่เราต้องการจัดระเบียบหรือเรียบร้อยสิ่งของ เช่น การเก็บของเล่น, เอกสาร หรืออาหาร ทำให้บรรยากาศในบ้านหรือที่ทำงานดีขึ้น และสะดวกต่อการใช้งานในอนาคต

---