Darf ich meine Flüssigkeiten mitnehmen? ฉันสามารถนำของเหลวติดตัวไปได้ไหม?
เมื่อคุณไปสนามบินหรือสถานที่ที่มีการตรวจสอบความปลอดภัย คุณอาจจะต้องตั้งคำถามว่า "Darf ich meine Flüssigkeiten mitnehmen?" (ดาร์ฟ อิช ไมเน้ ฟลูสซิกไคเทน มิตนีเมน?) ซึ่งแปลว่า "ฉันสามารถนำของเหลวติดตัวไปได้ไหม?" ในหลาย ๆ ประเทศ รวมถึงเยอรมนี จะมีข้อกำหนดที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการนำของเหลว ซึ่งรวมถึงน้ำดื่ม น้ำหอม หรือโลชั่น โดยทั่วไปแล้ว ของเหลวที่มีปริมาณมากกว่า 100 มิลลิลิตรจะไม่สามารถนำไปได้ในกระเป๋าถือที่คุณนำขึ้นเครื่องบิน ตัวอย่างเช่น: - ถ้าคุณมีน้ำดื่มขวดใหญ่ (eine große Flasche Wasser - ไอน่า โกรเซ่ ฟลาชซึ่ วาสเซอร์) ขนาด 500 มิลลิลิตร คุณจะต้องเทน้ำออกแล้วเก็บไว้ในขวดเล็ก ๆ ที่มีปริมาณไม่เกิน 100 มิลลิลิตร - หากคุณต้องการนำเจลหรือโลชั่นไป คุณสามารถใช้ขวดเล็ก ๆ ที่มีปริมาณไม่เกิน 100 มิลลิลิตร (unter 100 ml - อุนเทอร์ 100 มิลลิลิตร) จึงแนะนำให้ตรวจสอบกฎระเบียบเฉพาะของสนามบินที่คุณจะไปก่อน เพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถนำของเหลวไปได้ตามที่ต้องการ โดยการตอบคำถามด้วยคำว่า "Ja, das ist erlaubt" (ย่า ดาส อิสต์ เออแล๊บท์ - ใช่, นี่คือสิ่งที่อนุญาต) หรือ "Nein, das ist nicht erlaubt" (ไนน์ ดาส อิสต์ นิคท์ เออแล๊บท์ - ไม่, นี่ไม่อนุญาต) เผื่อคุณพบกับเจ้าหน้าที่ที่ประจำอยู่ ณ จุดนั้น