2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Kapan makanan akan siap? อาหารจะเสร็จเมื่อไหร่?

"Kapan makanan akan siap?" (อ่านว่า คา-ปัน มาคาน อากัน สัป) แปลว่า "อาหารจะเสร็จเมื่อไหร่?" เป็นคำถามที่ใช้ถามเมื่อคุณรออาหารอยู่ เช่น เมื่อคุณไปที่ร้านอาหารหรือเมื่อมีคนทำอาหารให้คุณ ในภาษาไทย หากคุณต้องการถามแบบเดียวกัน สามารถพูดว่า "อาหารจะเสร็จเมื่อไหร่?" ซึ่งใช้เมื่อคุณอยากรู้ว่าจะสามารถทานอาหารได้เมื่อไหร่ เช่น ในงานเลี้ยงหรือการประชุม ตัวอย่างการสนทนา: 1. ถ้าอยู่ที่ร้านอาหาร: - Anda: "Kapan makanan akan siap?" (อ่านว่า คา-ปัน มาคาน อากัน สัป?) - Pelayan: "Makanan akan siap dalam 15 menit." (อ่านว่า มาคาน อากัน สัป ดาลัม 15 เมนิต) - อาหารจะเสร็จใน 15 นาที 2. หากคุณทำอาหารที่บ้าน: - Anda: "Eh, kapan makanan akan siap?" (อ่านว่า เอห์, คา-ปัน มาคาน อากัน สัป?) - Teman: "Sabar ya, ini akan siap dalam 30 menit." (อ่านว่า ซาบาร์ ยา, อินี อากัน สัป ดาลัม 30 เมนิต) - รอหน่อยนะ, จะเสร็จใน 30 นาที การใช้ "Kapan makanan akan siap?" ช่วยให้การสื่อสารระหว่างคุณและคนอื่น ๆ เกี่ยวกับเวลาในการรออาหารเป็นไปอย่างราบรื่นและเข้าใจง่าย!