Boa companhia faz o hotel mais agradável. (Sahabat yang baik membuat hotel lebih menyenangkan.)
"Boa companhia faz o hotel mais agradável." adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Portugis yang berarti "Sahabat yang baik membuat hotel lebih menyenangkan." Penjelasan dalam Bahasa Indonesia: Ungkapan ini menyiratkan bahwa kehadiran teman yang baik dapat mengubah pengalaman kita menjadi lebih menyenangkan, meskipun berada di tempat yang sama.
Ketika kita menginap di hotel, seberapa nyaman atau menyenangkannya hotel tersebut juga tergantung pada siapa yang menemani kita.
Jika kita pergi dengan sahabat, segala aktivitas menjadi lebih seru, misalnya berkeliling, makan, atau sekadar bersantai.
Contoh dalam Kalimat: - "Ketika saya pergi ke Bali dan menginap di hotel, saya mengajak sahabat saya.
‘Boa companhia faz o hotel mais agradável,’ saya bilang kepada dia." (Ketika saya pergi ke Bali dan menginap di hotel, saya mengajak sahabat saya.
"Sahabat yang baik membuat hotel lebih menyenangkan," saya bilang kepadanya.) Pelafalan: - "Boa companhia faz o hotel mais agradável." (Boa kompanhia faz u hotel mais agradável.) Penjelasan dalam Bahasa Portugis: Esta expressão significa que a presença de um bom amigo pode tornar uma experiência mais divertida, mesmo que o lugar seja o mesmo.
Ao ficar em um hotel, o quanto é agradável ou divertido o hotel depende também da companhia.
Se você estiver com um amigo, qualquer atividade se torna mais divertida, seja passear, comer ou apenas relaxar.
Exemplo na Frase: - "Quando fui a Bali e fiquei em um hotel, trouxe meu amigo.
‘Boa companhia faz o hotel mais agradável,’ eu disse a ele." Pelafalan: - "Boa companhia faz o hotel mais agradável." (Boa kompiña faz u hotel mais agradável.)