Estou anotando as tarefas do dia. Saya sedang mencatat tugas hari ini.
Frasa "Estou anotando as tarefas do dia" berarti "Saya sedang mencatat tugas hari ini" dalam bahasa Indonesia.
Mari kita lihat lebih rinci.
- Estou (es-toh) berarti "saya sedang".
Kata ini adalah bentuk kata kerja "estar" yang digunakan untuk menyatakan keadaan saat ini.
- anotando (a-no-tan-do) berarti "mencatat".
Kata ini berasal dari kata kerja "anotar" yang berarti menulis atau mencatat sesuatu.
- as tarefas (as ta-re-fas) berarti "tugas-tugas".
"Tarefa" adalah kata benda tunggal untuk "tugas", dan di sini, ditulis dalam bentuk jamak.
- do dia (doo jeep juga) berarti "hari ini".
"Dia" adalah kata yang berarti "hari".
Contohnya, jika Anda memiliki beberapa tugas untuk diselesaikan seperti belajar, berbelanja, dan memasak, Anda dapat menggunakan frasa ini saat Anda sedang dalam proses mencatatnya.
Misalnya, Anda bisa berkata: - "Hoje estou anotando as tarefas como: estudar, fazer compras e cozinhar." (Hari ini saya sedang mencatat tugas seperti: belajar, berbelanja, dan memasak).
Pelafalan untuk kalimat ini adalah: - "Hoje" (ho-jeh) - "estou anotando as tarefas como" (es-toh a-no-tan-do as ta-re-fas ko-mo) - "estudar, fazer compras e cozinhar." (es-tu-dar, fa-zer kom-pras ee ko-zi-nhar).
Itulah penjelasan mengenai frasa tersebut.
Semoga membantu dalam belajar bahasa Portuguese!