出发时间是什么时候？ เวลาออกเดินทางคือเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?
'出发时间是什么时候？' (Chūfā shíjiān shì shénme shíhòu?) แปลว่า "เวลาออกเดินทางคือเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" นี่คือคำถามที่เราใช้ถามเกี่ยวกับเวลาที่จะเริ่มการเดินทาง เป็นคำถามที่สำคัญเมื่อเราไปเที่ยวหรือมีการวางแผนการเดินทาง ตัวอย่าง: 假设 (jiǎshè) ว่า คุณต้องการทราบเวลาออกเดินทางของรถไฟ คุณอาจจะพูดว่า "请问，出发时间是什么时候？" (Qǐngwèn, chūfā shíjiān shì shénme shíhòu?) แปลว่า "ขอโทษนะครับ/ค่ะ เวลาออกเดินทางคือเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" นอกจากนี้ คุณอาจจะได้รับคำตอบว่า "出发时间是下午两点。" (Chūfā shíjiān shì xiàwǔ liǎng diǎn.) แปลว่า "เวลาออกเดินทางคือสองทุ่มครับ/ค่ะ" การถามเวลาออกเดินทางถือเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้เราสามารถวางแผนและเตรียมตัวได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อเดินทาง!