每個人都能有他的一碗粥 Setiap orang bisa memiliki semangkuk bubur mereka sendiri.
'每個人都能有他的一碗粥' (Měi gè rén dōu néng yǒu tā de yī wǎn zhōu) artinya "Setiap orang bisa memiliki semangkuk bubur mereka sendiri." Ini adalah ungkapan yang menggambarkan bahwa setiap individu memiliki hak dan kesempatan untuk menikmati kebahagiaan atau mendapatkan apa yang mereka inginkan dalam hidup.
Contohnya, jika seseorang keras bekerja untuk mencapai impiannya, ungkapan ini menunjukkan bahwa dia akan mendapatkan hasil dari usaha tersebut.
Dalam bahasa Mandarin, kita bisa mengatakan: "努力工作，最終每個人都有機會擁有他的一碗粥。" (Nǔlì gōngzuò, zuìzhōng měi gè rén dōu yǒu jīhuì yōngyǒu tā de yī wǎn zhōu) yang berarti "Bekerja keras, pada akhirnya setiap orang memiliki kesempatan untuk mendapatkan semangkuk bubur mereka sendiri." Pelafalan penting dalam ungkapan ini: - 每個人 (Měi gè rén) - setiap orang - 都能 (dōu néng) - bisa - 有 (yǒu) - memiliki - 他的一碗粥 (tā de yī wǎn zhōu) - semangkuk bubur mereka sendiri Dengan kata lain, prinsip ini mengajak kita untuk percaya bahwa setiap usaha kita akan membuahkan hasil yang setimpal, dan kita semua mempunyai kesempatan untuk mencapai cita-cita kita.