2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Thank you, you too! ขอบคุณ คุณก็เช่นกัน!

"Thank you, you too!" (แธงค ยู, ยู ทู!) เป็นวลีที่ใช้กันบ่อยเมื่อเราได้รับคำชม หรือคำอวยพรจากคนอื่น แล้วเราอยากให้คำพูดดีๆ นั้นกลับมายังพวกเขา ด้วยความสุภาพและเป็นมิตร เมื่อมีคนพูดกับเราอย่างเช่น "Have a nice day!" (แฮฟ อะ ไนซ์ เดย์!) หรือ "Good luck!" (กู๊ด ลัก!) เราสามารถตอบกลับด้วย "Thank you, you too!" ซึ่งหมายถึง "ขอบคุณ คุณก็เช่นกัน!" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้ามีเพื่อนบอกว่า "Have a great weekend!" (แฮฟ อะ เกรท วีคเอนด์!) เราสามารถตอบว่า "Thank you, you too!" (แธงค ยู, ยู ทู!) แสดงว่าเราก็หวังให้เพื่อนมีวันหยุดที่ดีเช่นกัน 2. ถ้ามีคนจะไปสอบแล้วบอกเรา "Good luck on your exam!" (กู๊ด ลัก ออน ยัวร์ อีแซม!) เราก็สามารถตอบว่า "Thank you, you too!" (แธงค ยู, ยู ทู!) เพื่อให้กำลังใจเขาเหมือนกัน การใช้วลีนี้ช่วยให้การสื่อสารระหว่างเรากับคนอื่น สดใสและเป็นกันเองมากขึ้น!