Comment fonctionnent les taux d'intérêt ? Bagaimana suku bunga bekerja?
Suku bunga, dalam bahasa Prancis disebut 'taux d'intérêt' (tuh d'ahntére), adalah biaya yang dibayar untuk meminjam uang atau keuntungan yang diterima dari simpanan.
Comment fonctionnent les taux d'intérêt ? (Koma fongksione lay toh d'ahntére?) Suku bunga bekerja dengan cara menetapkan persentase dari jumlah uang yang dipinjam atau disimpan.
Ketika Anda meminjam uang, Anda harus membayar kembali jumlah yang dipinjam ditambah bunga.
Hal ini membantu lender (pemberi pinjaman) mendapatkan keuntungan.
Misalnya, jika Anda meminjam 100.000 IDR dengan suku bunga 5% per tahun, dalam satu tahun Anda harus membayar kembali 105.000 IDR.
(Bisa diucapkan: "seratus ribu IDR, dengan suku bunga lima persen per tahun, satu tahun kemudian, Anda harus membayar kembali seratus lima ribu IDR.") Di sisi lain, jika Anda menyimpan uang di bank, bank memberikan bunga kepada Anda.
Katakanlah Anda menyimpan 200.000 IDR dengan suku bunga 3% per tahun.
Akhir tahun, Anda akan mendapatkan 6.000 IDR sebagai bunga, sehingga total Anda jadi 206.000 IDR.
(Diucapkan: "dua ratus ribu IDR, dengan suku bunga tiga persen, jadi dua ratus enam ribu IDR.") Jadi, suku bunga adalah cara untuk menentukan seberapa banyak uang Anda akan bertambah atau berkurang sesuai dengan transaksi pinjaman atau simpanan.
En résumé (ahn résumé), suku bunga adalah persentase yang mempengaruhi keseluruhan uang yang dipinjam atau disimpan.