I telefoni intelligenti hanno sostituito i telefoni tradizionali.
Portuguese: Os *telefoni intelligenti* (telemóveis inteligentes) são dispositivos que têm muitas funções além de fazer chamadas.
Por exemplo, você pode usar aplicativos, tirar fotos e navegar na internet.
A pronúncia é: [te-le-fo-ni in-te-li-gent-i].
Os *telefoni tradizionali* (telefones tradicionais) apenas permitiam fazer chamadas.
Por exemplo, um telefone fixo só servia para ligar.
A pronúncia é: [te-le-fo-ni tra-di-zi-o-na-li].
Hoje em dia, a maioria das pessoas prefere usar smartphones porque eles são mais práticos.
Em italiano, podemos dizer: "La maggior parte delle persone preferisce usare gli smartphone." A pronúncia é: [la ma-gior par-te del-le per-so-ne pre-fe-ri-sce u-sa-re gli smar-tfo-ne].
Um exemplo de um smartphone é o iPhone.
Você pode baixar músicas e jogar jogos.
Em italiano, isso seria: "Puoi scaricare musica e giocare ai giochi." A pronúncia é: [pu-o-sca-ri-ca-re mu-si-ca e gio-ca-re ai gio-chi].
Italian: I *telefoni intelligenti* hanno molte funzionalità.
Per esempio, puoi fare fotografie e mandare messaggi.
La pronuncia è: [te-le-fo-ni in-te-li-gent-i].
Al contrario, i *telefoni tradizionali* servivano solo per fare chiamate.
La pronuncia è: [te-le-fo-ni tra-di-zi-o-na-li].
Adesso, molte persone usano gli smartphone perché sono più convenienti.
In portugese, si dice: “Hoje em dia, a maioria das pessoas prefere usar smartphones.
” La pronuncia è: [o-ji em dji-a a mai-o-ri-a das pe-so-as pre-fe-ri-se u-sa-re smar-tfo-ne].
Puoi anche utilizzare i social media e le app sul tuo smartphone.
Un esempio di un'app è Instagram.
La pronuncia è: [un e-sem-pio di un ap è in-sta-gram].
In sintesi, gli smartphone hanno cambiato il modo di comunicare.
In português, isso significa que eles revolucionaram a comunicação.
A pronúncia em italiano dessa frase seria: "Gli smartphone hanno rivoluzionato la comunicazione." [gli smar-tfo-ne han-no ri-vo-lu-zio-na-to la co-mu-ni-ca-zio-ne].