Le applicazioni semplificano molte attività quotidiane.
Le applicazioni semplificano molte attività quotidiane.
(As aplicações simplificam muitas atividades diárias.) Pronúncia: [le appli-ka-tsjo-ni sem-pli-fi-ka-no mol-te ati-vi-ta-dit-quee-di-a-ne].
O uso de 'app' (aplicações) é muito comum hoje em dia.
(O uso de 'app' (aplicazioni) è molto comune oggi.) Pronúncia: [o u-zo dži 'app' è mo-to ko-mu-ne o-dzi].
Por exemplo, possiamo usare un'app per il meteo.
(Por exemplo, podemos usar um aplicativo para o tempo.) Pronúncia: [por ex-em-plo, po-sia-mo u-zar un'ap per il me-te-o].
Grazie a questa applicazione, possiamo controllare il meteo facilmente.
(Graças a este aplicativo, podemos controlar o tempo facilmente.) Pronúncia: [gra-tsje a kwes-ta ap-pli-ka-tsjo-ne, po-sia-mo kon-tro-lar-e il me-te-o fa-sil-men-te].
Un'altra applicazione utile è quella per la spesa.
(Outro aplicativo útil é aquele para as compras.) Pronúncia: [un-al-tra ap-pli-ka-tsjo-ne u-ti-le è kwe-la per la spe-za].
Con questa app, possiamo fare la lista della spesa e tenere traccia delle offerte.
(Com este app, podemos fazer a lista de compras e manter o controle das ofertas.) Pronúncia: [kon kwes-ta ap, po-sia-mo fa-re la lista de-la spe-za e te-ne-re tra-cha del-le or-fer-te].
Infine, ci sono applicazioni per il fitness.
(Finalmente, há aplicativos para fitness.) Pronúncia: [in-fi-ne, tchi so-no ap-pli-ka-tsjo-ni per il fit-nes].
Possiamo mon-itore il nostro esercizio fisico e seguire i nostri progressi.
(Podemos monitorar nosso exercício físico e acompanhar nosso progresso.) Pronúncia: [po-sia-mo mo-ni-to-re il no-stro e-ser-tsy-o fi-zi-ko e se-gwi-re i no-stri pro-gres-si].
Insomma, le applicazioni ci aiutano a semplificare le nostre vite quotidiane.
(Em suma, os aplicativos nos ajudam a simplificar nossas vidas diárias.) Pronúncia: [in-som-ma, le ap-pli-ka-tsjo-ni tchi aiu-ta-no a sem-pli-fi-ka-re le no-stre vi-te kwo-ti-di-a-ne].