백지장도 맞들면 낫다 งานที่เรียบง่ายยังต้องช่วยกัน
'백지장도 맞들면 낫다' (baekji-jangdo matdeulmyen natda) คือ สำนวนภาษาเกาหลีที่แปลว่า "งานที่เรียบง่ายยังต้องช่วยกัน" หมายถึง การทำงานร่วมกัน โดยเฉพาะในการทำงานที่ดูเหมือนง่าย แต่เมื่อมีการช่วยเหลือจะทำให้สะดวกและรวดเร็วขึ้น ตัวอย่างเช่น: หากคุณมีงานที่ต้องเขียนเอกสาร ถ้าคุณแค่ทำคนเดียวก็อาจจะใช้เวลานาน แต่ถ้ามีเพื่อนมาช่วย ก็จะทำให้เร็วขึ้นและได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า นี่คือความหมายของ '백지장도 맞들면 낫다' ในชีวิตประจำวันเราสามารถเห็นตัวอย่างนี้ได้ เช่น ถ้าเพื่อนของคุณมีการบ้าน และคุณช่วยกันทำ แม้จะเป็นงานง่ายๆ ก็สามารถทำให้สนุกและเร็วขึ้น (재미있고 빨리 끝낼 수 있어요) เช่นเดียวกันกับการทำอาหารรวมกัน ก็ทำให้การทำอาหารสนุกขึ้น และได้อาหารที่อร่อยกว่า ดังนั้น Slogan นี้สอนให้เราเข้าใจถึงความสำคัญของการช่วยเหลือกัน แม้ว่างานนั้นจะไม่ยากก็ตาม (누구나 힘을 합치면 더 좋은 결과를 얻을 수 있어요).