2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

我們何時開會? Quand avons-nous une réunion ?

Bien sûr ! La phrase '我們何時開會?' (wǒmen hé shí kāi huì ?) signifie "Quand avons-nous une réunion ?".

Voici une explication détaillée : 1. 我們 (wǒmen) : Cela signifie "nous".

C'est un pronom utilisé pour parler du groupe, comme en français.

- Exemple : 我們要一起去 (wǒmen yào yīqǐ qù) : Nous devons y aller ensemble.

2. 何時 (hé shí) : Cela signifie "quand".

C'est une question de temps, utilisée pour demander un moment spécifique.

- Exemple : 你何時回家?(nǐ hé shí huí jiā) : Quand rentres-tu à la maison ? 3. 開會 (kāi huì) : Cela signifie "avoir une réunion".

"開" (kāi) signifie "ouvrir" et "會" (huì) signifie "réunion".

- Exemple : 我們要開會 (wǒmen yào kāi huì) : Nous devons avoir une réunion.

4. ?(ma) : Le ton interrogatif est signalé par le point d'interrogation à la fin.

En chinois, pour poser des questions, on ajoute parfois 嗎 (ma) à la fin d'une phrase, mais dans cet exemple, la structure elle-même est interrogative.

- Exemple : 你喜歡這個嗎?(nǐ xǐhuān zhège ma) : Aimes-tu cela ? En mettant tout ensemble, '我們何時開會?' est une question que l'on pose pour demander le moment où une réunion est prévue.

On pourrait l'utiliser, par exemple, si vous travaillez en équipe et souhaitez savoir quand vous devez vous rencontrer.

Pratique supplémentaire : Pour renforcer votre compréhension, voici comment vous pourriez répondre à cette question.

- Réponse possible : 我們下星期一開會。 (wǒmen xià xīngqī yī kāi huì) : Nous avons une réunion lundi prochain.

Utiliser ces phrases en pratique vous aidera à vous familiariser avec le chinois traditionnel.