Comprar selos Acheter des timbres

Bien sûr ! Commençons par le mot "timbres", qui en portuguais se dit "selos".

1. Acheter des timbres - En français : Pour acheter des timbres , c'est la même chose que dire comprar selos en português.

- Prononciation en français : [ɑʃ.

te de ɛ̃bʁ] - Prononciation en portuguais : [kõˈpɾaʁ ˈse.

lus] 2. Où acheter ? - En français : On peut acheter des timbres dans un bureau de poste.

- En portuguais : Podemos comprar selos em um correio.

- Prononciation en français : [ɔ ʃə.

te de ɛ̃bʁ dɑ̃ œ̃ by.

ʁo də pɔst] - Prononciation en portuguais : [poˈde.

mus kõˈpɾaʁ ˈse.

lus ẽũ koˈʁe.

ju] 3. Exemple de phrase - En français : Je vais acheter des timbres aujourd'hui.

- En portuguais : Eu vou comprar selos hoje.

- Prononciation en français : [ʒə vɛ ɑʃ.

te de ɛ̃bʁ o.

ʒuʁ.

dɥi] - Prononciation en portuguais : [ew voʊ kõˈpɾaʁ ˈse.

lus ˈo.

ʒi] 4. Demander de l'aide - En français : Vous pouvez demander de l'aide si vous ne trouvez pas les timbres.

- En portuguais : Você pode pedir ajuda se não encontrar os selos.

- Prononciation en français : [vuz pu.

vɛ də.

mɑ̃.

de dɛ l'ed si vu nə tʁu.

ve pa le ɛ̃bʁ] - Prononciation en portuguais : [voˈse ˈpɔ.

dʒi peˈdʒiɾ aˈʒu.

dɐ si nɐ̃w ẽ.

kõˈtɾaʁ uz ˈse.

lus] 5. Types de timbres - En français : Il existe différents types de timbres.

- En portuguais : Existem diferentes tipos de selos.

- Prononciation en français : [il ɛɡ.

zist dif.

e.

ʁɑ̃ ti.

pə də ɛ̃bʁ] - Prononciation en portuguais : [eˈziʃ.

tẽj dʒifeˈɾẽs ˈtʃi.

pus dʒi ˈse.

lus] 6. Coût des timbres - En français : Le coût des timbres peut varier.

- En portuguais : O custo dos selos pode variar.

- Prononciation en français : [lə ku de ɛ̃bʁ pø va.

ʁje] - Prononciation en portuguais : [u ˈku.

stu dʊz ˈse.

lus ˈpɔ.

dʒi va.

ɾiˈaɾ] En résumé, pour "acheter des timbres", vous pouvez dire en portugais "comprar selos".

N'hésitez pas à pratiquer ces phrases pour vous familiariser avec les deux langues !

---