2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

당신은 나에게 중요한 사람이에요. คุณคือคนที่สำคัญสำหรับผม/ฉัน

"당신은 나에게 중요한 사람이에요." (dangsin-eun na-ege jungyohan saram-ieyo) แปลว่า "คุณคือคนที่สำคัญสำหรับผม/ฉัน" สำหรับผู้เริ่มต้นในการเรียนภาษาเกาหลี ประโยคนี้สามารถใช้เพื่อแสดงถึงความสำคัญของใครบางคนในชีวิตของเรา คำอธิบาย 1. 당신은 (dangsin-eun) - คุณ (ใช้เพื่อเรียกผู้ฟังอย่างสุภาพ) 2. 나에게 (na-ege) - สำหรับผม/ฉัน (ในภาษาเกาหลี "나" แปลว่าผม/ฉัน และ "에게" ทำหน้าที่เป็นคำบอกว่าเป็นใคร) 3. 중요한 (jungyohan) - สำคัญ (คำนี้ใช้บอกถึงความสำคัญ) 4. 사람이에요 (saram-ieyo) - คือคน (ในที่นี้หมายถึงบุคคลที่เรากำลังพูดถึง) ตัวอย่างการใช้ - ถ้าคุณมีเพื่อนหรือคนรักแล้วต้องการบอกเค้าว่าพวกเขามีความสำคัญ คุณสามารถบอกว่า "당신은 나에게 중요한 사람이에요." (dangsin-eun na-ege jungyohan saram-ieyo) - หรือถ้าคุณต้องการจะเขียนข้อความในบัตรหรือโปรไฟล์ คุณอาจจะเขียนว่า "이 사람은 제 인생에서 가장 중요해요." (i saram-eun je insaeng-eseo gajang junyohaeyo) แปลว่า "คนนี้สำคัญที่สุดในชีวิตของผม/ฉัน" การใช้วลีนี้แสดงถึงความรู้สึกที่แท้จริง ทำให้ผู้ฟังรู้สึกเป็นที่รักและมีคุณค่าในชีวิตของเรา นักเรียนภาษาเกาหลีสามารถฝึกพูดประโยคนี้เพื่อใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ