2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Apa yang membedakan festival air di Thailand dengan negara lain? Festival tersebut melibatkan tradisi penyiraman air sebagai simbol pembersihan dan kebahagiaan.

Festival air di Thailand, yang dikenal sebagai "Songkran" (สงกรานต์ - songkran), adalah perayaan tahun baru Thai.

Yang membedakan festival ini dengan festival air di negara lain adalah tradisi dan maknanya yang mendalam.

Di Thailand, "Songkran" dirayakan dengan menyiramkan air ke satu sama lain sebagai simbol pembersihan.

Dalam bahasa Thai, "การล้าง" (kaan laang - membersihkan) adalah bagian penting dari festival ini.

Mau tahu kenapa? Karena air dianggap membawa berkah dan menghilangkan hal-hal buruk.

Contoh lain adalah festival air di negara lain, seperti "Holi" di India.

Meskipun Holi juga melibatkan air, ia lebih berfokus pada warna dan kegembiraan.

Dalam holi, ada "สี" (sii - warna) yang dilemparkan, sedangkan di Thailand, air menjadi simbol utama dengan frasa "สวัสดีปีใหม่" (sawasdee pi mai - selamat tahun baru).

Selain itu, "Songkran" juga melibatkan tradisi seperti mengunjungi kuil dan "ทำบุญ" (tham boon - berbuat baik).

Tradisi ini membuatnya berbeda.

Tidak hanya sekadar bersenang-senang, tetapi juga refleksi spiritual.

Jadi, dalam "Songkran", kita tidak hanya menikmati air, tetapi juga memohon berkah, bersih dari kotoran, dan merayakan kebahagiaan.

Ini adalah kesenangan yang penuh makna.