2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

この道をまっすぐ行くと、 右側にあります。

A expressão 'この道をまっすぐ行くと、右側にあります。' significa "Se você seguir este caminho reto, estará à sua direita".

Vamos analisar cada parte da frase para entender melhor.

1. この道 (kono michi) - "este caminho": - この (kono) significa "este/esta".

É usado para indicar algo próximo ao falante.

- 道 (michi) significa "caminho" ou "rua".

2. を (o) - partícula que indica o objeto direto da ação.

Aqui, está ligando "caminho" ao verbo que vem a seguir.

3. まっすぐ (massugu) - "reto": - Esta palavra é usada para descrever uma direção que não tem curvas.

4. 行く (iku) - "ir": - Este é o verbo que significa "ir".

A conjugação aqui é a forma básica, que é a que você usaria para um aluno iniciante.

5. と (to) - partícula que indica uma condição ou resultado: "se".

6. 右側 (migiside) - "à direita": - 右 (migi) significa "direita".

- 側 (side) significa "lado", então 右側 (migiside) significa "lado direito".

7. に (ni) - partícula que indica o local onde algo está.

Aqui, mostra que algo estará localizado no lado direito.

8. あります (arimasu) - "existe" (para objetos inanimados): - Este verbo é usado para indicar que algo está presente ou existe em um determinado local.

Exemplo de uso na conversa: - 日本語がわかりますか? (Nihongo ga wakarimasu ka?) - "Você entende japonês?" - この道をまっすぐ行くと、右側にあります。 (Kono michi o massugu iku to, migiside ni arimasu.) - "Se você seguir este caminho reto, estará à sua direita." Resumo: A frase 'この道をまっすぐ行くと、右側にあります。' é útil quando você quer dar direções.

É importante saber essas expressões para se orientar em lugares novos.

Dicas para praticar: - Tente fazer diálogos práticos com amigos ou em classe, usando a expressão para descrever onde as coisas estão.

- Escreva frases simples em japonês e português, misturando as duas línguas para ajudar na memorização.

Com o tempo, você se sentirá mais confortável usando essas expressões ao dar ou pedir direções!