Vou precisar de um mapa da cidade. ผม/ฉันต้องการแผนที่เมืองครับ/ค่ะ.
"Vou precisar de um mapa da cidade." หมายถึง "ผม/ฉันต้องการแผนที่เมืองครับ/ค่ะ." ในภาษาPortuguese ประโยคนี้ใช้เมื่อคุณต้องการขอหรือแจ้งให้คนอื่นทราบว่าคุณต้องการแผนที่เพื่อเดินทางในเมือง หรือเมื่อต้องการสำรวจสถานที่ใหม่ๆ การออกเสียง: Vou precisar de um mapa da cidade.
(โว พรีซิซาร์ เดอ อุม มาปา ดา ซิSIGNEDด) ตัวอย่างประโยค: 1. ในสถานการณ์: เมื่อคุณอยู่ที่สถานีรถไฟและต้องการไปยังจุดหมายใหม่ คุณอาจพูดว่า "Desculpe, você pode me ajudar? Vou precisar de um mapa da cidade." (เดสคูลปี, โวเซ่ พ็อเด มิ อชชูดาร์? โว พรีซิซาร์ เดอ อุม มาปา ดา ซิSIGNEDด) แปลว่า "ขอโทษนะครับ/ค่ะ คุณช่วยฉันได้ไหม? ผม/ฉันต้องการแผนที่เมืองครับ/ค่ะ." 2. ในการสนทนา: คุณกำลังพูดคุยกับเพื่อนว่าเที่ยวในเมือง คุณอาจกล่าวว่า "Quero conhecer a cidade, mas vou precisar de um mapa da cidade." (เคอโร โคนิเซร์ อา ซิSIGNEDด, มาส โว พรีซิซาร์ เดอ อุม มาปา ดา ซิSIGNEDด) แปลว่า "ฉันอยากจะสำรวจเมือง แต่ฉันต้องการแผนที่เมืองครับ/ค่ะ." การพูดวลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ง่ายขึ้นในสถานการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวกับการเดินทางและการท่องเที่ยวในเมืองใหม่ค่ะ/ครับ!