Explorar สำรวจ (sǎm ruòt)
Explorar (สำรวจ - sǎm ruòt) คือการค้นพบบางสิ่งบางอย่างใหม่ ๆ หรือการเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ในชีวิตของเรา ในภาษาโปรตุเกสมันมีความหมายที่คล้ายคลึงกัน ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. Eu gosto de explorar novos lugares.
(ฉันชอบสำรวจสถานที่ใหม่ - /eʊ ˈɡɔstuʒ dʒi esˈplɔːra ˈnovuz luˈɡaɾiz/) 2. Vamos explorar a floresta juntos.
(เราไปสำรวจป่าไปด้วยกันเถอะ - /ˈvɐmuʒ esˈplɔːra a floˈɾɛstɐ ˈʒũtuz/) การสำรวจสามารถทำได้หลายแบบ เช่น การเดินทาง การทำกิจกรรม หรือแม้แต่การศึกษาเกี่ยวกับวัฒนธรรมใหม่ ๆ เช่น: 3. Explorando a cultura local é muito interessante.
(การสำรวจวัฒนธรรมท้องถิ่นนั้นน่าสนใจมาก - /esplɔˈɾɐ̃dʊ a kulˈtuɾɐ loˈkaw ɛ ˈmũjtu ɨteˈɾesɐ̃tʃi/) การสำรวจยังสามารถช่วยให้เราเข้าใจโลกใบนี้มากขึ้น เช่น: 4. A exploração nos ajuda a entender o mundo.
(การสำรวจช่วยให้เราเข้าใจโลก - /a eksplɔˈɾaːsɐ̃w nuz aˈʒudɐ a ẽtẽˈdeʁ u ˈmũdu/) การสำรวจ (sǎm ruòt) จึงไม่เพียงแต่เป็นการเดินทาง แต่ยังเป็นการเรียนรู้และเปิดประสบการณ์ใหม่ ๆ ในชีวิตของเราอีกด้วย!