hurricane furacão
O que é um furacão? / What is a hurricane? Um furacão é uma grande tempestade com ventos muito fortes.
(A hurricane is a large storm with very strong winds.) Pronúncia: [a huˈreɪkeɪn] Furacões se formam sobre oceanos quentes.
(Hurricanes form over warm oceans.) Pronúncia: [ˈhɝːɪkeɪn] Como se forma um furacão? / How does a hurricane form? Para que um furacão se forme, a água do mar deve estar quente, geralmente acima de 26 graus Celsius.
(For a hurricane to form, the sea water must be warm, usually above 26 degrees Celsius.) Pronúncia: [ˈfoːr ə ˈhʌrɪkeɪn tə fɔrm] O calor da água ajuda a criar nuvens e ventos.
(The heat from the water helps to create clouds and winds.) Pronúncia: [ði hiːt frəm ðə ˈwɔːtər hɛlps tə kriːeɪt klaʊdz ənd wɪndz] Os tipos de furacões / The types of hurricanes Os furacões são classificados em categorias, de 1 a 5. (Hurricanes are classified into categories, from 1 to 5.) Pronúncia: [hʌrɪkeɪnz ɑːr ˈklæsɪfaɪd ˈɪntuː ˈkætəɡɔriz, frəm wʌn tu faɪv] - Categoria 1: ventos de 119-153 km/h (74-95 mph).
- Category 1: winds of 119-153 km/h (74-95 mph).
Pronúncia: [ˈkætəˌɡɔri wʌn] - Categoria 5: ventos acima de 252 km/h (157 mph) e muito perigosos.
- Category 5: winds over 252 km/h (157 mph) and very dangerous.
Pronúncia: [ˈkætəˌɡɔri faɪv] Os efeitos de um furacão / The effects of a hurricane Furacões podem causar muita destruição.
(Hurricanes can cause a lot of destruction.) Pronúncia: [hʌrɪkeɪnz kæn kɔz ə lɑːt əv dɪˈstrʌkʃən] Eles podem causar inundações e danos a casas e árvores.
(They can cause flooding and damage to houses and trees.) Pronúncia: [ðeɪ kæn kɔz ˈflʌdɪŋ ənd ˈdæmɪdʒ tu ˈhaʊzɪz ənd triːz] Como se preparar para um furacão? / How to prepare for a hurricane? É importante ter um plano de emergência.
(It is important to have an emergency plan.) Pronúncia: [ɪt ɪz ɪmˈpɔːrtənt tə hæv ən ɪˈmɜːrdʒənsi plæn] Tenha suprimentos, como água e comida.
(Have supplies, such as water and food.) Pronúncia: [hæv səˈplaɪz, sʌʧ æs ˈwɔːtər ənd fuːd] Exemplos de furacões notáveis / Notable hurricanes examples Um exemplo famoso é o furacão Katrina, que aconteceu em 2005. (A famous example is Hurricane Katrina, which occurred in 2005.) Pronúncia: [eɪ ˈfeɪməs ɪɡˈzæmpəl ɪz ˈhʌrɪkeɪn kəˈtriːnə] Outro exemplo é o furacão Irma, que foi muito poderoso em 2017. (Another example is Hurricane Irma, which was very powerful in 2017.) Pronúncia: [əˈnʌðər ɪɡˈzæmpəl ɪz ˈhʌrɪkeɪn ˈɜːrmə] --- Esses são alguns pontos importantes sobre furacões.
(These are some important points about hurricanes.) Pronúncia: [ˈðiz ɑːr sʌm ɪmˈpɔːrtənt pɔɪnts əˈbaʊt ˈhʌrɪkeɪnz]