이곳에 처음 왔습니다, 저는 입니다.
รายละเอียดเกี่ยวกับ '이곳에 처음 왔습니다, 저는 입니다.' ในภาษาเกาหลี วลี "이곳에 처음 왔습니다" (igo-se cheoeum wat-seumnida) แปลว่า "ฉันมาเป็นครั้งแรกที่นี่" วลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการแสดงให้คนอื่นรู้ว่าคุณไม่ได้มาที่สถานที่นี้มาก่อน การพูดว่า "이곳" (igo-se) หมายถึง "ที่นี่" ส่วนคำว่า "처음" (cheoeum) คือ "ครั้งแรก" และ "왔습니다" (wat-seumnida) หมายถึง "มาแล้ว" ตัวอย่าง: - ภาษาเกาหลี : 이곳에 처음 왔습니다.
ออกเสียง : Igo-se cheoeum wat-seumnida.
ภาษาไทย : ฉันมาเป็นครั้งแรกที่นี่ ในส่วนของ "저는 입니다" (jeoneun imnida) แปลว่า "ฉันคือ.
.
." ซึ่งเป็นการแนะนำตัวเอง คุณสามารถเติมชื่อหรือข้อมูลต่าง ๆ ที่ต้องการได้ เช่น "저는 대학생입니다" (jeoneun daehaksaeng imnida) แปลว่า "ฉันคือ นักศึกษา" ตัวอย่าง: - ภาษาเกาหลี : 저는 김민수입니다.
ออกเสียง : Jeoneun Kim Min-su imnida.
ภาษาไทย : ฉันคือ คิมมินซู *สรุป*: เมื่อคุณต้องการแสดงว่าเป็นคนใหม่ในที่ไหนสักแห่ง ให้ใช้วลี "이곳에 처음 왔습니다" และเมื่อคุณจะแนะนำตัวเอง ใช้ "저는 입니다" โดยสามารถเติมชื่อหรืออาชีพของคุณเข้าไปในประโยคนั้นได้เลย