2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ผู้สูงอายุ Idosos

ผู้สูงอายุ (pûu sǒong aayu) significa "idosos" ou "pessoas idosas" em tailandês.

Este termo é usado para se referir a pessoas que têm uma idade avançada.

Vamos aprender mais sobre os idosos em cultura tailandesa e algumas expressões relacionadas.

1. Respeito pelos idosos : Em muitas culturas, incluindo a tailandesa, há grande respeito pelos idosos.

Eles são vistos como portadores de sabedoria e experiência.

- Tailandês: ชาวไทยเคารพผู้สูงอายุ (chaao Thai khao róp pûu sǒong aayu).

- Pronúncia: "cháo tái kâo ràp pûu sǒong á-yú".

- Significado: "Os tailandeses respeitam os idosos".

2. Cuidado com os idosos : Muitas famílias tailandesas cuidam de seus membros mais velhos, garantindo que tenham conforto e segurança.

- Tailandês: ครอบครัวดูแลผู้สูงอายุ (khrâwb-khrua duu lɛ́ pûu sǒong aayu).

- Pronúncia: "khrôrb-khrûa duu lê pûu sǒong á-yú".

- Significado: "A família cuida dos idosos".

3. A idade em anos : Para perguntar quantos anos uma pessoa idosa tem, você pode usar a expressão: - Tailandês: อายุเท่าไหร่? (aayu thâo rài?) - Pronúncia: "á-yú thâo rài?" - Significado: "Quantos anos você tem?".

4. Atividades para idosos : Existem também várias atividades que os idosos podem participar, como aulas de dança ou grupos de socialização.

- Tailandês: ผู้สูงอายุสามารถเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ (pûu sǒong aayu sà-mâat khâo rûam kìt-ja-gam tàang tàang).

- Pronúncia: "pûu sǒong á-yú sà-mâat kâo rûam gít-ja-gam tàang tàang".

- Significado: "Os idosos podem participar de várias atividades".

5. Saúde dos idosos : A saúde é uma parte importante da vida dos idosos.

Eles costumam visitar o médico regularmente.

- Tailandês: ผู้สูงอายุไปหาหมอ (pûu sǒong aayu bpai hǎa mɔ̌ɔ).

- Pronúncia: "pûu sǒong á-yú bpai hǎa mɔ̌ɔ".

- Significado: "Os idosos vão ao médico".

Essas expressões e ideias ajudam a entender melhor o conceito de 'ผู้สูงอายุ' e sua importância na sociedade tailandesa.

Aprender essas palavras é um bom começo para compreender a cultura e os valores do povo tailandês em relação aos idosos.