2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Pendaftaran bagasi Enregistrement des bagages

Pendaftaran bagasi (Enregistrement des bagages) est une étape importante lorsque vous voyagez.

En voyage, le pendaftaran bagasi doit être fait avant l'embarquement.

1. Qu'est-ce que c'est ? Pendaftaran bagasi berarti vous devez déclarer vos bagages avant de prendre l'avion.

Cela s'appelle "enregistrement" en français.

Prononciation : pendaftar-an bagasi (pendah-tar-an bah-gah-see).

2. Où se fait-il ? Vous pouvez faire le pendaftaran bagasi di bandara.

Cela se passe généralement au comptoir des compagnies aériennes.

Prononciation : di ban-da-ra (di ban-dah-rah).

3. Comment ça marche ? Vous présentez vos bagages et votre ticket.

Ensuite, le personnel va mettre une étiquette sur vos bagages.

Prononciation : mempersembahkan (mem-per-sembah-kan).

4. Exemples de phrases : - "Di mana saya bisa melakukan pendaftaran bagasi?" (Où puis-je faire l'enregistrement des bagages ?) - "J'ai trois bagages à enregistrer." (Saya memiliki tiga bagasi untuk didaftarkan.) Prononciation : "di ma-na sa-ya bi-sa me-la-ku-kan pen-daftar-an ba-ga-si?" / "sa-ya me-mi-li-ki ti-ga ba-ga-si un-tuk di-daftarkan." 5. Nécessité de pendaftaran : Il est essentiel de faire la pendaftaran bagasi car cela permet de suivre vos bagages durant le vol.

Prononciation : es-sen-tiel (es-sã-tyel).

6. Limites de poids : Assurez-vous que vos bagages ne dépassent pas le poids maximum.

Par exemple, beaucoup de compagnies acceptent 23 kg par bagage.

Prononciation : "berat maksimum" (be-rat mak-si-mum).

En somme, le pendaftaran bagasi est une étape clé pour un voyage réussi.

N'oubliez pas de vérifier les règles de la compagnie aérienne concernant les bagages.

Prononciation : pen-daftar-an ba-ga-si (pendah-tar-an bah-gah-see).