2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

大雨 Fortes pluies

Bien sûr ! Le terme '大雨' se prononce 'おおあめ' (ooame) en japonais et signifie 'fortes pluies' ou 'grande pluie' en français.

C'est utilisé dans les situations où il pleut beaucoup.

Par exemple, vous pouvez entendre ou lire '今日は大雨です' (Kyou wa ooame desu), ce qui veut dire 'Aujourd'hui, il pleut beaucoup.' Ici, '今日' (Kyou) signifie 'aujourd'hui,' et 'です' (desu) est une façon polie de finir une phrase.

Une autre expression utile est '大雨警報' (おおあめけいほう, ooame keihou), qui signifie 'alerte aux fortes pluies.' Par exemple, '今日は大雨警報が出ています' (Kyou wa ooame keihou ga deteimasu) signifie 'Il y a une alerte aux fortes pluies aujourd'hui.' Lorsque vous parlez du temps qu'il fait, vous pouvez dire '外は大雨です' (Soto wa ooame desu), ce qui veut dire 'Il pleut beaucoup dehors.' Ici, '外' (Soto) signifie 'dehors.' En résumé, lorsque vous apprenez à parler de la météo en japonais, '大雨' est un mot important pour décrire les jours de pluie intense.

Assurez-vous de pratiquer ces phrases pour être à l'aise dans vos conversations !