zurückgeben retourner
Le mot allemand „zurückgeben“ signifie „retourner“ en français.
Il est utilisé quand vous voulez rendre quelque chose à quelqu'un ou à un endroit.
La prononciation est [tsuˈʁʏkˌɡeːbən] .
Voici quelques exemples faciles pour comprendre son usage : 1. „Ich gebe das Buch zurück.
“ (Je retourne le livre.) Prononciation : [ɪç ˈɡeːbə das buːχ tsuˈʁʏk] Dans cette phrase, vous exprimez que vous allez rendre un livre.
2. „Kannst du mir das Geld zurückgeben?“ (Peux-tu me rendre l'argent ?) Prononciation : [kanst du miːɐ das ɡɛlt tsuˈʁʏkˌɡeːbən] Ici, on demande à quelqu'un de retourner de l'argent que vous avez prêté.
3. „Sie müssen die Ware innerhalb von zwei Wochen zurückgeben.
“ (Vous devez retourner les marchandises dans les deux semaines.) Prononciation : [ziː ˈmʏsən diː ˈvaːʁə ˈɪnɐhalp fɔn tsvaɪ̯ ˈvɔxən tsuˈʁʏkˌɡeːbən] Cette phrase indique un délai pour retourner un produit.
4. „Ich habe den Stift vergessen, ich muss ihn zurückgeben.
“ (J'ai oublié le stylo, je dois le retourner.) Prononciation : [ɪç ˈhaːbə deːn ʃtɪft fɛʁˈɡɛsən, ɪç mʊs iːn tsuˈʁʏkˌɡeːbən] Cela montre l’action de se rappeler d'un objet qu'on doit rendre.
N'oubliez pas que ce verbe se compose de deux parties : „zurück“ (qui signifie „en arrière” ) et „geben” (qui signifie „donner” ).
Donc, littéralement, cela veut dire „donner en arrière” .
C’est utile dans de nombreuses situations, que ce soit pour des livres, de l'argent, ou d'autres objets.
Apprendre à utiliser „zurückgeben“ correctement va enrichir votre vocabulaire !