Por favor, avísame si cambias de planes. กรุณาแจ้งฉันหากคุณเปลี่ยนแผน.
"Por favor, avísame si cambias de planes" แปลว่า "กรุณาแจ้งฉันหากคุณเปลี่ยนแผน." วลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนบอกคุณหากพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงในแผนที่เคยพูดคุยกันไปแล้ว การออกเสียงของประโยคนี้ในภาษาSpanish คือ "ปอร์ ฟาโวร์, อาวิซามิ ซี คัมเบียส เด แพลานิส" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณนัดเพื่อนเพื่อออกไปทานข้าว แต่คุณไม่แน่ใจว่าเพื่อนจะไปหรือเปล่า คุณอาจจะพูดว่า "Por favor, avísame si cambias de planes." (กรุณาแจ้งฉันหากคุณเปลี่ยนแผน) 2. หากคุณมีนัดหมายกับครูให้เรียนภาษา แต่หากมีเหตุการณ์ฉุกเฉิน คุณอาจจะบอกว่า "Por favor, avísame si cambias de planes." (กรุณาแจ้งฉันหากคุณเปลี่ยนแผน) การใช้วลีนี้จะช่วยให้คนอื่นทราบว่าคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในแผน ซึ่งสำคัญมากในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ