Lasciare tutto alle spalle. ทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง.
"Lasciare tutto alle spalle" หมายถึง "ทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง" ซึ่งเป็นแนวคิดในการปล่อยวางหรือหลีกหนีจากสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกไม่ดีหรือเป็นอุปสรรคในชีวิตเรา ตัวอย่างเช่น ถ้าเรามีปัญหาที่ทำงาน เราควรเรียนรู้ที่จะปล่อยวางและไม่ให้มันมามีอิทธิพลต่อชีวิตส่วนตัวของเรา ในภาษาอิตาเลียน คำว่า "Lasciare" (ลาซคิอาร์เร) หมายถึง "ปล่อย" และ "tutto" (ทุกโต) หมายถึง "ทุกอย่าง" ส่วนคำว่า "alle spalle" (อัลเล่ สปัลเล่) แปลว่า "ไว้ข้างหลัง" เมื่อนำมารวมกันจึงแสดงถึงความคิดที่ว่าการปล่อยวางสิ่งที่ไม่ดีและมุ่งหน้าสู่อนาคตที่สดใสขึ้น ตัวอย่างของการใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวันคือ: "Ho avuto una brutta giornata, ma adesso voglio lasciare tutto alle spalle." (โฮ อูตูนา บรุตตา จอร์นาตา, มา อัดเดสโซ โวญญีลาซชาร์เร ตุตโต อัลเล่ สปัลเล่) หมายถึง "วันนี้ฉันมีวันที่แย่ แต่ตอนนี้ฉันอยากจะทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง" การใช้แนวคิดนี้ในชีวิตประจำวันสามารถช่วยให้เรามีความสุขและมีความสงบมากขึ้น ทำให้เราสามารถมองเห็นสิ่งดี ๆ ในชีวิตได้ง่ายขึ้น