Perdersi nella strada. หลงทาง.
Perdersi nella strada: หลงทาง การหลงทางเกิดขึ้นเมื่อเราต้องเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ แต่ไม่รู้เส้นทางที่ถูกต้อง อย่างที่เราใช้ภาษาอิตาลีว่า "Perdersi" (แปลงเสียง: เปอเดอร์ซี) หมายถึงการหลงทาง หรือการเสียทิศทาง ตัวอย่างสถานการณ์: หากคุณตัดสินใจที่จะไปเที่ยวในเมืองโรมาและคุณเดินออกจากสถานีรถไฟ แต่คุณไม่แน่ใจว่าทางไหนไปวาติกัน คุณอาจจะพูดว่า "Mi sono perso!" (แปลงเสียง: มี โซโน เปอซโน) แปลว่า "ฉันหลงทาง!" ในอีกตัวอย่างหนึ่ง หากคุณพยายามหาทางไปยังร้านอาหารที่แนะนำ แต่ไม่สามารถหามันเจอ คุณอาจจะบอกเพื่อนว่า "Non so dove andare." (แปลงเสียง: นอน โซ โดเว อันดาเร) แปลว่า "ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน." วิธีการขอความช่วยเหลือ: เมื่อคุณหลงทาง วิธีที่ดีในการขอความช่วยเหลือในอิตาลีคือการถามคนท้องถิ่น คุณสามารถพูดว่า "Scusi, può aiutarmi?" (แปลงเสียง: สคูซี, ปัว อายูตาร์มี?) ซึ่งแปลว่า "ขอโทษนะคะ/ครับ คุณช่วยฉันได้ไหม?" การเช็คแผนที่: หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการไม่หลงทางคือการตรวจสอบแผนที่ คุณสามารถพูดว่า "Posso vedere la mappa?" (แปลงเสียง: พอซโซ เวเดเร ลา มัปปา?) แปลว่า "ฉันสามารถดูแผนที่ได้ไหม?" การรู้จักคำศัพท์ง่ายๆ และประโยคที่ใช้บ่อย จะช่วยให้คุณสามารถจัดการกับสถานการณ์หลงทางได้ดีขึ้นในระหว่างการเดินทาง!