2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

家族と一緒にスポーツを楽しむのが好きです。 Eu gosto de desfrutar de esportes com minha família.

「家族と一緒にスポーツを楽しむのが好きです。」(Kazoku to issho ni supōtsu o tanoshimu no ga suki desu.) significa "Eu gosto de desfrutar de esportes com minha família." Explicação em Português e Japonês 1. 家族 (Kazoku) : Isso significa "família".

A família é muito importante na cultura japonesa e tem um papel central nas atividades diárias.

- Exemplo: 私の家族は四人です。(Watashi no kazoku wa yonin desu.) → "Minha família tem quatro pessoas." 2. 一緒に (Issho ni) : Significa "juntos" ou "com".

Essa palavra é usada para mostrar que você está fazendo algo com alguém, como a família.

- Exemplo: 友達と一緒に遊びます。(Tomodachi to issho ni asobimasu.) → "Eu brinco com meus amigos." 3. スポーツ (Supōtsu) : Esta palavra é uma transliteração do inglês "sports".

Os esportes são uma forma popular de passatempo no Japão.

- Exemplo: サッカーが好きです。(Sakkā ga suki desu.) → "Eu gosto de futebol." 4. 楽しむ (Tanoshimu) : Significa "desfrutar" ou "divertir-se".

É uma palavra importante quando se fala sobre atividades que trazem alegria.

- Exemplo: 映画を見るのが楽しみです。(Eiga o miru no ga tanoshimi desu.) → "Eu gosto de assistir filmes." 5. のが (No ga) : Esta expressão é usada para conectar um verbo à expressão de gostar, indicando atividade.

6. 好きです (Suki desu) : Significa "gosto".

É uma forma simples de expressar seus gostos e preferências.

- Exemplo: 毎日コーヒーが好きです。(Mainichi kōhī ga suki desu.) → "Eu gosto de café todos os dias." Exemplo de Frase Combinada - 日本の家族と一緒にスポーツを楽しむのが好きです。(Nihon no kazoku to issho ni supōtsu o tanoshimu no ga suki desu.) → "Eu gosto de desfrutar de esportes com minha família japonesa." Resumo 「家族と一緒にスポーツを楽しむのが好きです。」é uma frase que expressa o prazer de compartilhar momentos esportivos com aqueles que amamos.

A prática de esportes juntos não só fortalece laços familiares, mas também promove um estilo de vida saudável.