2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

소중함 valioso

A palavra '소중함' (sojungham) significa "valioso" ou "precioso".

É usada para descrever algo que tem um grande valor emocional ou material.

Vamos explorar isso mais detalhadamente.

Primeiro, a pronúncia de '소중함' é (so-jung-ham).

Podemos usar '소중한' (sojunghan) para descrever algo ou alguém que é valioso.

Por exemplo: 1. "A amizade é muito 소중한 (sojunghan)." ("A amizade é muito preciosa.") Aqui, estamos dizendo que a amizade tem um valor especial.

2. "Meu tempo é 소중해 (sojungha)." ("Meu tempo é precioso.") Neste caso, o falante está ressaltando a importância do tempo.

Você também pode usar '소중함' em frases mais longas: 3. "가족은 제게 소중한 존재입니다 (Gajok-eun jege sojunghan jonjaeimnida)." ("A família é uma existência preciosa para mim.") Isso mostra como a família é valorizada.

Se você quiser falar sobre coisas que você considera valiosas, pode dizer: 4. "저에게는 책이 매우 소중합니다 (Jeoegenun chaegi maeu sojunghamnida)." ("Para mim, os livros são muito valiosos.") Essa frase mostra um carinho especial pelos livros.

Por fim, quando se fala sobre algo que perdeu seu valor, pode-se dizer: 5. "그 순간은 이제 소중함을 잃었습니다 (Geu sungan-eun ije sojungham-eul ilh-eossseubnida)." ("Aquele momento perdeu seu valor agora.") Aqui, o foco está na perda do que antes era considerado valioso.

Como você pode ver, '소중함' é uma palavra que expressa sentimentos profundos sobre o que valorizamos na vida.

É importante entender seu uso para construir relacionamentos e expressar sentimentos na língua coreana.