2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

약속을 변경해야 합니다. Preciso mudar o compromisso.

Claro! Vamos explorar a frase '약속을 변경해야 합니다' (yaksogeul byeongyeonghaeya hamnida), que significa "Preciso mudar o compromisso." Aqui está uma explicação detalhada: 1. 약속 (yaksok) - Compromisso - Exemplo: 내일 약속이 있어요.

(Naeil yaksogi isseoyo.) - Tenho um compromisso amanhã.

2. 변경하다 (byeongyeonghada) - Mudar/Alterar - Exemplo: 시간을 변경할 수 있어요? (Siganeul byeongyeonghal su isseoyo?) - Você pode mudar o horário? 3. 내가 (naega) - Eu (sujeito) - Exemplo: 내가 할 수 있어요.

(Naega hal su isseoyo.) - Eu posso fazer isso.

4. 해야 하다 (haeya hada) - Precisar fazer - Exemplo: 공부해야 해요.

(Gongbuhaya haeyo.) - Eu preciso estudar.

Estrutura da Frase - 약속을 (yaksogeul) : "O compromisso" é o objeto da frase.

O "을" é uma partícula que indica que estamos falando sobre algo específico.

- 변경해야 (byeongyeonghaeya) : "Devo mudar" ou "preciso mudar".

Esta parte mostra a necessidade de mudança.

- 합니다 (hamnida) : Esta é uma forma educada de terminar uma frase.

Em contextos informais, você pode usar 합니다 (hamnida) ou 해요 (haeyo).

Juntando Tudo Quando você diz "약속을 변경해야 합니다" (yaksogeul byeongyeonghaeya hamnida), você está expressando que é necessário alterar um compromisso que você tinha previamente.

Se precisar usar em uma conversa, um exemplo seria: - Você pode dizer: "안녕하세요! 약속을 변경해야 합니다." (Annyeonghaseyo! Yaksogeul byeongyeonghaeya hamnida.) - "Olá! Preciso mudar o compromisso." Exemplos Adicionais - 약속을 바꿔야 해요.

(Yaksogeul bakkweoya haeyo.) - Eu preciso mudar o compromisso.

- 약속을 취소해야 합니다.

(Yaksogeul chwisohaeya hamnida.) - Preciso cancelar o compromisso.

Esses exemplos ajudam a entender como usar a frase em diferentes contextos.

Practique a pronúncia e tente usar em conversas do dia a dia.