What is the weight limit for this shipment? น้ำหนักสูงสุดสำหรับการส่งนี้คือเท่าไหร่?
น้ำหนักสูงสุดสำหรับการส่งนี้คือเท่าไหร่? (What is the weight limit for this shipment?) มีความสำคัญมากในการจัดส่งสินค้า เพราะแต่ละบริษัทจัดส่งมีข้อจำกัดที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณส่งพัสดุผ่านบริษัท DHL (ดีเอชแอล), น้ำหนักสูงสุดอาจจะอยู่ที่ 30 กิโลกรัม (30 kilograms) หรือมากกว่านั้น ขึ้นอยู่กับประเภทของการจัดส่ง เมื่อคุณต้องการตรวจสอบน้ำหนักสูงสุด คุณสามารถถามว่า "What is the weight limit for this shipment?" ( วอท อิส เดอะ เวท ลิเมท ฟอร์ ดิส ชิพเมนท์?) และคุณควรเช็คให้แน่ใจว่าพัสดุของคุณไม่หนักเกินกว่าที่อนุญาต ตัวอย่างประโยคที่คุณสามารถใช้คือ: - "น้ำหนักของพัสดุนี้คือ 25 กิโลกรัม คุณคิดว่ามันโอเคไหม?" (The weight of this package is 25 kilograms, do you think it's okay?) - "Could you help me find out the weight limit?" (คูด ยู เฮลพ์ มี ไฟน์ด เอ้าท เดอะ เวท ลิเมท?) อย่าลืมว่าแต่ละบริษัทอาจมีกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกัน ดังนั้นการตรวจสอบเรื่องนี้ก่อนจัดส่งเป็นสิ่งที่ดี!