catch up atualizar-se sobre (hobbies com amigos)
Catch up (pronúncia: *kæʧ ʌp*) é uma expressão em inglês que significa atualizar-se sobre algo, geralmente usada quando queremos saber o que aconteceu na vida de pessoas que não vemos há algum tempo.
Quando falamos de amigos e hobbies, é uma ótima maneira de se reconectar e compartilhar experiências.
Por exemplo, se você encontrou um amigo na escola que não vê há muito tempo, você pode dizer: "Let’s catch up!" (Vamos atualizar-nos!).
Isso significa que você quer conversar e saber como ele está e o que tem feito.
Exemplo 1: - Em português : Eu encontrei meu amigo ontem e decidimos catch up sobre nossos hobbies.
- In English : I met my friend yesterday and we decided to catch up about our hobbies.
Exemplo 2: - Em português : Quando você tiver tempo, podemos nos encontrar para catch up e falar sobre séries que estamos assistindo.
- In English : When you have time, we can meet to catch up and talk about the shows we are watching.
Dicas: 1. Use ‘catch up’ quando quer saber novidades.
- Exemplo em português : Sempre que me encontro com meus amigos, nós gostamos de catch up sobre nossas vidas.
- Example in English : Whenever I meet with my friends, we like to catch up about our lives.
2. Combine hobbies com catch up .
- Em português : Podemos catch up enquanto jogamos vídeo game.
- In English : We can catch up while playing video games.
3. Pergunte sobre hobbies .
- Em português : Você pode perguntar: "O que você tem feito de novo?" para catch up .
- In English : You can ask: "What have you been up to?" to catch up.
Usar "catch up" é uma maneira divertida de se manter em contato.
Tente usar essa expressão na próxima vez que encontrar um amigo!