Dieser Reis ist sehr lecker. Ja, der ist frisch zubereitet.
รายละเอียดเกี่ยวกับ 'Dieser Reis ist sehr lecker.
Ja, der ist frisch zubereitet.' ในภาษาเยอรมัน ประโยคนี้หมายถึง "ข้าวนี้อร่อยมาก ใช่ ข้าวนี้ทำสดๆ" (Pronunciation: "Di-zer rice ist zehr le-kka.
Ya, dehr ist frish tsu-ba-rai-tet.") 1. Dieser Reis (ดิ-เซอ ไรซ) - แปลว่า "ข้าวนี้" ในภาษาไทย เป็นการระบุว่าเราพูดถึงข้าวชนิดเฉพาะ ไม่ว่าเราจะอยู่ในสถานการณ์ใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับอาหาร 2. ist sehr lecker (อิสต์ เซียร์ เล็ค-เคอร์) - แปลว่า "อร่อยมาก" ซึ่งเป็นการบอกความรู้สึกเกี่ยวกับรสชาติของอาหาร เพื่อให้คนอื่นรู้ว่าข้าวที่เราพูดถึงนั้นมีรสชาติที่ดี 3. Ja, der ist frisch zubereitet (ยา, เดร์ อิสต์ ฟริช ซู-เบรา-ไทท์) - แปลว่า "ใช่ ข้าวนี้ทำสดๆ" การใช้คำว่า "frisch" หมายถึงว่าอาหารนี้เพิ่งถูกเตรียมขึ้นมาใหม่ ทำให้มันมีรสชาติที่ดีและคุณภาพสูง ตัวอย่าง: - เมื่อนั่งที่โต๊ะอาหารกับเพื่อน คุณอาจจะพูดว่า: "Dieser Reis ist sehr lecker.
Ja, der ist frisch zubereitet!" (ดิ-เซอ ไรซ อิสต์ เซียร์ เล็ค-เคอร์.
ยา, เดร์ อิสต์ ฟริช ซู-เบรา-ไทท์) เพื่อบอกว่าข้าวอร่อยและเพิ่งทำมาใหม่ การใช้วลีนี้ในบทสนทนาจะช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีให้กับการรับประทานอาหาร และสามารถทำให้เพื่อนหรือคนรอบข้างรู้สึกว่าอาหารที่อยู่ตรงหน้ามีคุณภาพดีมากค่ะ