Sortir ensemble Sair juntos
Sortir ensemble (Sair juntos) Sortir ensemble é uma expressão em francês que significa passar tempo com alguém de uma forma mais íntima ou romântica.
Em português, dizemos "sair juntos", que pode se referir a um encontro ou sair com amigos.
Exemplo 1: - Français: *Tu veux sortir ensemble ce weekend?* - Pronúncia: (Tu vê sair zãbãd so we-kã?) - Português: "Você quer sair juntos neste final de semana?" Exemplo 2: - Français: *Nous sommes allés au cinéma ensemble.
* - Pronúncia: (Nus sõm zalé ó sinemã zãbãl.) - Português: "Nós fomos ao cinema juntos." Vocabulaire: - Sortir (Sair) - Pronúncia: (sor-tir) - Ensemble (Juntos) - Pronúncia: (ã-sãbl) - Weekend (Fim de semana) - Pronúncia: (wi-kãd) - Cinéma (Cinema) - Pronúncia: (sinemã) Exemplo 3: - Français: *Ils aiment sortir ensemble pour dîner.
* - Pronúncia: (Il zêm sor-tir ãzãbãl pur diné.) - Português: "Eles gostam de sair juntos para jantar." É importante lembrar que "sortir ensemble" pode ter um contexto romântico, mas também pode ser usado para amigos.
O uso certo depende do tom da conversa.
Exemplo Adicional: - Français: *Est-ce que tu veux sortir ensemble au parc?* - Pronúncia: (Es-ke tu vê sair zãbãl ó park?) - Português: "Você quer sair juntos no parque?" Praticar a expressão no contexto certo ajuda a entender melhor como "sortir ensemble" é uma parte importante da cultura francesa e dos relacionamentos.