2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

C'è la nebbia. มีหมอก.

"C'è la nebbia." แปลว่า "มีหมอก." ในภาษาอิตาเลียน หมายถึง สภาพอากาศที่มีหมอกหนา ซึ่งอาจทำให้การมองเห็นลดลง ปกติแล้วจะพบในช่วงฤดูหนาวหรือในตอนเช้า ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: 1. วันนี้เช้าวันอาทิตย์ C'è la nebbia, quindiควรขับรถระวัง ๆ นะ (C'è la nebbia, quindi dovresti guidare con attenzione.) 2. เมื่อวานนี้ C'era tanta nebbia และฉันไม่สามารถเห็นต้นไม้ที่อยู่ไกล ๆ ได้ (Ieri c'era tanta nebbia e non riuscivo a vedere gli alberi lontani.) การออกเสียง: - C'è la nebbia (เช ลา เนบเบีย) เหตุการณ์มีหมอกมักจะให้บรรยากาศที่โรแมนติกหรือลึกลับมากขึ้น ซึ่งในภาษาอิตาเลียนก็สามารถใช้ประโยคนี้สื่อถึงอารมณ์นั้นได้ดี สถานที่บางแห่งในอิตาลี เช่น ฟลอเรนซ์ (Firenze) หรือเวนิส (Venezia) มักมีหมอกในช่วงฤดูหนาว ทำให้เกิดภาพที่สวยงามและมีเสน่ห์ ลองจำและใช้ประโยคนี้เวลาอธิบายสภาพอากาศกันดูนะ!