Bạn tên gì? คุณชื่ออะไร?
'Bạn tên gì?' (Bạn tên gì? = คุณชื่ออะไร?) ในภาษาเวียดนาม การถามชื่อของใครสักคนสามารถทำได้โดยใช้ประโยค 'Bạn tên gì?' โดยคำว่า 'Bạn' (บ่าน) หมายถึง 'คุณ' ส่วน 'tên' (เตน) แปลว่า 'ชื่อ' และ 'gì' (จิ) หมายถึง 'อะไร' ดังนั้นเมื่อรวมกันจึงหมายถึง 'คุณชื่ออะไร?' ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณเจอคนใหม่ที่อาจจะเป็นเพื่อน หรือคนรู้จัก คุณสามารถถามว่า: - Bạn tên gì? (บ่าน เตน จิ?) - แล้วพวกเขาอาจตอบว่า: Tôi tên là Nam.
(ตอย เตน ลา นาม) แปลว่า 'ฉันชื่อ นาม' 2. คุณอาจใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์อื่น ๆ เช่น: - Nếu bạn muốn biếtชื่อของครูหรืออาจารย์.
(แนว บ่าน มวน บิ๊ด เตน ของครู หรือ อาจารย์) - Bạn tên gì? (บ่าน เตน จิ?) การใช้วลีนี้ง่ายและสามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้บ่อย ๆ จึงเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นในการเรียนภาษาเวียดนาม!