He investigado sobre la empresa y estoy muy interesado. Pesquisei sobre a empresa e estou muito interessado.
Português: A frase "He investigado sobre la empresa y estoy muy interesado" significa "Eu pesquisei sobre a empresa e estou muito interessado".
Vamos analisar essa frase em partes.
1. He investigado (Eu pesquisei): - Pronúncia: [e in-vesti-ga-do] - He é o verbo "haber" na primeira pessoa do singular, que é usado para formar o tempo composto.
- Investigado é o particípio do verbo "investigar" (pesquisar).
- Exemplo: "He investigado sobre el mercado" (Eu pesquisei sobre o mercado).
2. sobre la empresa (sobre a empresa): - Pronúncia: [so-bre la em-pre-sa] - Sobre significa "sobre" em português, indicando o assunto da pesquisa.
- La empresa é "a empresa".
Exemplo: "La empresa tiene buena reputación" (A empresa tem boa reputação).
3. y estoy muy interesado (e estou muito interessado): - Pronúncia: [i es-toi mui in-te-re-sa-do] - Y significa "e".
- Estoy é o verbo "estar" na primeira pessoa do singular, que significa "estou".
- Muy significa "muito" e é usado para intensificar o adjetivo.
- Interesado significa "interessado".
Exemplo: "Estoy interesado en el proyecto" (Estou interessado no projeto).
Espanhol: Ahora, vamos a detallar un poco más esos elementos.
1. He investigado : - Pronunciación: [e invers-ti-ga-do] - Ejemplo: "He investigado sobre el clima" (Eu pesquisei sobre o clima).
2. sobre la empresa : - Pronunciación: [so-bre la em-pre-sa] - Ejemplo: "He leído artículos sobre la empresa" (Eu li artigos sobre a empresa).
3. y estoy muy interesado : - Pronunciación: [i es-toi mui in-te-re-sa-do] - Ejemplo: "Estoy muy interesado en la investigación" (Estou muito interessado na pesquisa).
Assim, a frase "He investigado sobre la empresa y estoy muy interesado" expressa que você fez uma pesquisa e gostou das informações que encontrou sobre a empresa.
Essa é uma boa forma de mostrar que você está comprometido e realmente interessado no que a empresa faz.
Agora você pode usar essa estrutura ao se apresentar ou responder em uma entrevista de emprego!