2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Mon vol est retardé. เที่ยวบินของฉันเลท.

เมื่อคุณพูดว่า "Mon vol est retardé" (มอง วอล เอ เรตาร์เด) หมายถึง "เที่ยวบินของฉันเลท" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นข้อความที่ใช้เมื่อเที่ยวบินของคุณไม่ตรงตามกำหนดเวลาที่วางไว้ ตัวอย่าง: - ถ้าคุณอยู่ที่สนามบินและพบกับเพื่อนคนหนึ่ง คุณอาจจะพูดว่า "Salut! Mon vol est retardé." (สาลู! มอง วอล เอ เรตาร์เด) ซึ่งแปลว่า “สวัสดี! เที่ยวบินของฉันเลท” - ถ้าคุณต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลาใหม่ของเที่ยวบิน คุณอาจจะถามว่า "À quelle heure partira mon vol?" (อา เคลอ แอร์ ปาร์ติรา มอง วอล?) แปลว่า “เที่ยวบินของฉันจะออกเวลาใด” การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่อเกิดสถานการณ์ที่เที่ยวบินมีการล่าช้าหรือดีเลย์ นักเรียนภาษา French ควรจำไว้ว่า การพูดให้ถูกต้องและเข้าใจได้จะช่วยให้การเดินทางสะดวกสบายขึ้น