2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Puis-je prendre une photo? ขอถ่ายรูปได้ไหม?

การถามว่า "Puis-je prendre une photo?" (พวี-จะ พรองดร์ ยูน โฟโต้?) แปลว่า "ขอถ่ายรูปได้ไหม?" เป็นวลีที่สำคัญที่คุณจะต้องใช้เมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการถ่ายภาพของใครบางคนหรือสถานที่ในฝรั่งเศส การแบ่งปันตัวอย่าง: 1. ที่ตลาด : - คุณสามารถพูดว่า “Lorsque je suis au marché, je demande : Puis-je prendre une photo des fruits?” - แปลว่า "เมื่อฉันอยู่ที่ตลาด ฉันถามว่า: ขอถ่ายรูปผลไม้ได้ไหม?" 2. กับเพื่อน : - หากคุณกับเพื่อนอยู่ด้วยกันและต้องการถ่ายภาพ คุณอาจถามว่า “Puis-je prendre une photo de nous deux?” - แปลว่า "ขอถ่ายรูปเราสองคนได้ไหม?" 3. ที่สถานที่ท่องเที่ยว : - เมื่อคุณไปที่อนุสาวรีย์หรือสถานที่สวยงาม สามารถพูดว่า “Excusez-moi, puis-je prendre une photo ici?” - แปลว่า "ขอโทษนะคะ ขอถ่ายรูปที่นี่ได้ไหม?" ข้อควรระวัง: เมื่อคุณถาม "Puis-je prendre une photo?" ควรใช้เสียงสุภาพและยิ้มเพื่อแสดงถึงความเป็นมิตร ถึงแม้ว่าในฝรั่งเศสหลายๆ คนมักจะยินดีถ่ายรูป แต่การขออนุญาตก่อนจะทำให้คุณดูสุภาพมากยิ่งขึ้น สรุป: การใช้วลี "Puis-je prendre une photo?" เป็นวิธีที่ดีในการแสดงความเคารพต่อผู้อื่นและทำให้การสื่อสารของคุณเป็นไปอย่างราบรื่นในสถานการณ์ต่างๆ และการฝึกใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารกับชาวฝรั่งเศสได้ดียิ่งขึ้น!