Est-ce loin d'ici? ไกลจากที่นี่ไหม?
'Est-ce loin d'ici?' (เอส-เซอ ลัวง ดิเซอ?) หมายความว่า "ไกลจากที่นี่ไหม?" เป็นประโยคที่เรามักใช้เมื่อเราต้องการทราบระยะทางหรือระยะเวลาในการเดินทางไปยังสถานที่หนึ่งในภาษาฝรั่งเศส ในชีวิตประจำวัน คุณอาจถามคนท้องถิ่นเกี่ยวกับสถานที่ที่คุณสนใจ เช่น ร้านอาหารหรือพิพิธภัณฑ์ ตัวอย่างเช่น: - คุณอาจถามว่า "Excusez-moi, est-ce loin d'ici le restaurant?" (เอ็กซ์คิวเซ่มัว, เอส-เซอ ลัวง ดิเซอ เลอ เรสตอรัง?) แปลว่า "ขอโทษนะค่ะ/ครับ ร้านอาหารไกลจากที่นี่ไหม?" คำตอบที่คุณอาจได้รับคือ: - "Non, ce n'est pas loin." (นอง, เซอ เน ปา ลัวง) หมายถึง "ไม่, มันไม่ไกล" หรือถ้าหากมันไกล: - "Oui, c'est très loin." (วี, เซ ทเร ลัวง) หมายถึง "ใช่, มันไกลมาก" การสอบถามแบบนี้มีประโยชน์ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณหาสถานที่ได้ง่ายขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณได้ฝึกฝนการใช้ภาษาฝรั่งเศสในสถานการณ์จริงอีกด้วย