학교에서 친구를 사귀는 것이 중요하다고 생각하나요? Penses-tu qu'il est important de se faire des amis à l'école ?
Oui, je pense que c'est très important de se faire des amis à l'école.
(학교에서 친구를 사귀는 것은 매우 중요하다고 생각해요.
- hakgyoeseo chingureul sagi-neun geos-eun maeu jung-yohada-go saeng-gakhaeyo.) Les amis peuvent nous aider à apprendre, par exemple, quand on fait des devoirs ensemble.
(친구들은 함께 숙제를 하면 배우는 데 도움을 줄 수 있어요.
- chingudeul-eun hamkke sukjereul hamyeon baeu-neun de doumeul jul su isseoyo.) Avoir des amis rend l'école plus amusante.
(친구가 있으면 학교 생활이 더 재미있어져요.
- chinguga isseumyeon hakgyo saenghwal-i deo jaemiisseojyeoyo.) On peut jouer ensemble pendant les pauses.
(우리 쉬는 시간에 함께 놀 수 있어요.
- uri swineun sigan-e hamkke nol su isseoyo.) De plus, avoir des amis peut nous aider à se sentir moins seul.
(게다가 친구가 있으면 외롭지 않게 느껴질 수 있어요.
- gedaga chinguga isseumyeon oerobji anhge neukkyeojil su isseoyo.) Enfin, se faire des amis est une compétence sociale importante pour l'avenir.
(마지막으로, 친구를 사귀는 것은 미래를 위한 중요한 사회적 기술이에요.
- majimak-euro, chingureul sagi-neun geos-eun miraereul wihan jung-yohan sahoejeok gisul-ieyo.)