我今天會加班。 Je vais faire des heures supplémentaires aujourd'hui.

La phrase '我今天會加班' (prononcé : wǒ jīntiān huì jiābān) signifie 'Je vais faire des heures supplémentaires aujourd'hui'.

Analysons cette phrase.

1. 我 (wǒ) - Cela signifie 'je'.

C'est le pronom personnel utilisé pour se référer à soi-même.

- Exemple : 我想去 (wǒ xiǎng qù) - 'Je veux y aller'.

2. 今天 (jīntiān) - Cela signifie 'aujourd'hui'.

C'est un mot important pour situer l'action dans le temps.

- Exemple : 今天是星期一 (jīntiān shì xīngqī yī) - 'Aujourd'hui, c'est lundi'.

3. 會 (huì) - Cela signifie 'va' ou 'sera susceptible de'.

C’est un auxiliaire qui indique une action future ou une capacité.

- Exemple : 我會游泳 (wǒ huì yóuyǒng) - 'Je sais nager'.

4. 加班 (jiābān) - Cela signifie 'faire des heures supplémentaires'.

C'est un terme courant utilisé dans le contexte du travail.

- Exemple : 我今晚會加班 (wǒ jīn wǎn huì jiābān) - 'Je vais faire des heures supplémentaires ce soir'.

La combinaison de ces mots crée une phrase très utile dans un contexte professionnel, surtout si vous travaillez à Hong Kong où il est commun d'effectuer des heures supplémentaires.

En résumé, '我今天會加班' (wǒ jīntiān huì jiābān) est une expression qui décrit votre intention de travailler plus que d'habitude aujourd'hui.

Apprendre à composer des phrases comme celle-ci peut vraiment enrichir vos compétences en Chinese (Hong Kong Traditional).

---