Es gab tobenden Applaus. มีความปรบมือดังสนั่น.
'Es gab tobenden Applaus' หมายถึง "มีความปรบมือดังสนั่น" ซึ่งแสดงถึงความชื่นชมอย่างมากจากผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกิจกรรมที่มีการแสดง เช่น คอนเสิร์ตหรืองานละคร ในภาษาเยอรมันคำว่า ‘tobend’ (โทเบนด์) แสดงถึงความตื่นเต้นและการเชียร์ที่มีพลัง ตัวอย่างการใช้ในประโยค: - Nach der Aufführung gab es tobenden Applaus.
(นาช เดอร์ ออฟฟือริง กาบ เอส โทเบนเดน อาพเพลาส) แปลว่า "หลังจากการแสดงมีความปรบมือดังสนั่น" หรือ - Die Zuschauer waren begeistert und es gab tobenden Applaus.
(ดี ซูชัวร์ วาเรน เบเกิสเทิร์ต อุนด์ เอส กาบ โทเบนเดน อาพเพลาส) แปลว่า "ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นและมีความปรบมือดังสนั่น" วีการฟัง: - tobender Applaus (โทเบนเดอร์ อาพเพลาส) เมื่อเราได้ยินคำนี้ เราสามารถนึกถึงบรรยากาศของความสนุกสนานและการชื่นชม นอกจากนี้ยังแสดงถึงความผูกพันระหว่างผู้แสดงและผู้ชมที่มีร่วมกันอีกด้วย