2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Bersantai di hotel, ulang tahun yang setiap hari. Relaxar no hotel, é aniversário todo dia.

Bersantai di hotel, ulang tahun yang setiap hari.

Relaxar no hotel, é aniversário todo dia.

1. Bersantai di hotel Pronúncia: /ber-san-tai dee ho-tel/ Em português, "relaxar no hotel" significa que você pode desfrutar do ambiente tranquilo do hotel.

Para se relaxar, você pode sentar-se na piscina, ou ler um livro.

Exemplos: - Saya suka bersantai di kolam renang.

(Eu gosto de relaxar na piscina.) - Kami bersantai di balkon sambil menikmati pemandangan.

(Nós relaxamos na varanda enquanto apreciamos a vista.) 2. Ulang tahun yang setiap hari Pronúncia: /u-lang tau-hun yang se-tiap ha-ri/ "Aniversário todo dia" é uma expressão divertida que significa celebrar cada dia como se fosse um dia especial.

Isso pode ser feito por meio de pequenas celebrações, como comer um bolo ou receber presentes todos os dias.

Exemplos: - Setiap hari, kami merayakan ulang tahun saya dengan kue.

(Todos os dias, nós celebramos meu aniversário com bolo.) - Dia berpura-pura ulang tahunnya setiap hari untuk mendapatkan hadiah.

(Ela finge que seu aniversário é todo dia para ganhar presentes.) 3. Menciptakan suas próprias permainan Pronúncia: /men-chip-ta-kan su-as pro-pi-a per-ma-in/ Criar seus próprios jogos é uma forma divertida de passar o tempo no hotel.

Por exemplo, você pode inventar um jogo para celebrar o "aniversário" de alguém todos os dias.

Exemplos: - Kami menciptakan permainan di mana setiap orang harus membuat kejutan.

(Nós criamos um jogo onde cada pessoa deve fazer uma surpresa.) - Ini adalah permainan ulang tahun yang kami buat sendiri.

(Este é o jogo de aniversário que nós mesmos criamos.) 4. Menghabiskan waktu bersama teman-teman Pronúncia: /meng-ha-bis-kan wa-kto ber-sa-ma te-man-te-man/ Passar tempo com amigos é essencial para uma boa celebração.

Você pode convidar seus amigos para o hotel e celebrar "aniversários" juntos.

Exemplos: - Kami menghabiskan waktu bersama di hotel sambil merayakan ulang tahun.

(Nós passamos tempo juntos no hotel enquanto celebramos o aniversário.) - Teman-temanku datang untuk merayakan ulang tahunku.

(Meus amigos vieram para celebrar meu aniversário.) 5. Momen spesial setiap hari Pronúncia: /mo-men spe-sial se-tiap ha-ri/ "Momentos especiais todos os dias" significa tornar cada dia no hotel memorável.

Você pode tirar fotos, fazer vídeos, ou até mesmo escrever um diário.

Exemplos: - Kami mengambil banyak foto untuk mengingat momen spesial ini.

(Nós tiramos muitas fotos para lembrar desses momentos especiais.) - Dia menulis diari tentang hari-harinya di hotel.

(Ela escreve um diário sobre seus dias no hotel.) Dessa forma, você pode aprender a relaxar no hotel e como celebrar "aniversários" todos os dias, combinando a diversão da cultura indonésia e a alegria de momentos especiais!