Nhắm đến เล็งเป้า (leng bāo)
'Nhắm đến' (เล็งเป้า) หมายถึง การมุ่งเป้าไปที่บางสิ่งบางอย่าง เช่น ในการทำงาน การเรียนรู้ หรือกิจกรรมต่าง ๆ ตัวอย่างของการใช้คำนี้สามารถเห็นได้ในประโยค เช่น 1. "Tôi nhắm đến mục tiêu học tiếng Việt" (ฉันเล็งเป้าหมายที่จะเรียนรู้ภาษาเวียดนาม) - ตรงนี้หมายถึงการตั้งเป้าหมายในการเรียนภาษาของเราให้ชัดเจน - (Tôi nhắm đến - ฉันเล็งเป้า, mục tiêu - เป้าหมาย, học tiếng Việt - เรียนรู้ภาษาเวียดนาม) 2. "Chúng tôi nhắm đến việc phát triển kinh doanh." (พวกเราเล็งไปที่การพัฒนาธุรกิจ) - การพูดถึงว่าพวกเขาตั้งใจที่จะทำให้ธุรกิจก้าวหน้า - (Chúng tôi nhắm đến - พวกเราเล็งเป้า, việc phát triển - การพัฒนา, kinh doanh - ธุรกิจ) ในการเรียนภาษา เราสามารถ 'nhắm đến' (เล็งเป้า) ว่าจะทำอะไรในแต่ละวัน เช่น “Tôi nhắm đến việc học từ mới mỗi ngày” (ฉันเล็งเป้าในการเรียนคำศัพท์ใหม่ทุกวัน) ซึ่งการตั้งเป้าหมายจะช่วยให้เราเรียนรู้และพัฒนาได้ดียิ่งขึ้น!