Rouler sur l'or ร่ำรวย
'Rouler sur l'or' (รูเลอ ซูร์ ลอร์) หมายความว่าร่ำรวย หรือมีเงินทองมากมาย ในภาษาFrench มักใช้ในบริบทที่บอกถึงคนที่มีความสุขกับชีวิตและมีทรัพย์สมบูรณ์ ประโยคนี้มักจะใช้เพื่ออธิบายว่าคนๆ นั้นใช้ชีวิตอย่างฟุ้งเฟ้อหรือสบายใจ ตัวอย่างการใช้: - Il roule sur l'or.
(อีล รูเลอ ซูร์ ลอร์) แปลว่า เขาร่ำรวย - Elle a beaucoup d'argent, elle roule sur l'or.
(Elle อา โบกู ดาร์ฌอง, เอล รูเลอ ซูร์ ลอร์) แปลว่า เธอมีเงินมาก เธอร่ำรวย คำที่สำคัญในประโยคนี้คือ "rouler" (รูเลอ) ที่แปลว่าขับหรือกลิ้ง และ "or" (ลอร์) ที่แปลว่าทองคำ ซึ่งรวมกันหมายถึงการที่เงินทองไหลมาเทมาจนรู้สึกได้ว่ามีชีวิตที่ดีและไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเงิน