クレジットカードの利息は高いですか？ ดอกเบี้ยบัตรเครดิตสูงไหม?
クレジットカードの利息は高いですか？ (kurejitto kaado no risoku wa takai desu ka?) หรือ "ดอกเบี้ยบัตรเครดิตสูงไหม?" เป็นคำถามที่สำคัญเมื่อเราใช้บัตรเครดิต คำตอบมักจะเป็น ใช่ ดอกเบี้ยบัตรเครดิตสูงมาก (dokusho wa futsuu takai desu) ซึ่งโดยทั่วไปอาจอยู่ในช่วง 15% ถึง 25% ต่อปี (to nen).
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณใช้บัตรเครดิตจำนวน 10,000 บาท (sen man baht) และอัตราดอกเบี้ยคือ 20% (ni juu-paasento), คุณจะต้องจ่ายดอกเบี้ยประมาณ 2,000 บาท (ni sen baht) ในปีถัดไปถ้าคุณไม่จ่ายเงินเต็มจำนวน (manzen shiharai).
ดังนั้น ควรระวังการใช้บัตรเครดิต เพราะดอกเบี้ยจะเพิ่มขึ้นถ้าคุณไม่ชำระหนี้เป็นประจำ (shihara ken ni shinai to risoku ga furu).
การใช้บัตรเครดิตควรมีการวางแผน และเข้าใจถึงดอกเบี้ย (risoku ni tsuite) เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาหนี้สินในอนาคต (shoritsu) นอกจากนี้ การชำระหนี้ตั้งแต่แรก (sokyu shiharai) จะช่วยลดดอกเบี้ยได้เช่นกัน (risoku wo herasu).