À bientôt. เจอกันอีกนะครับ/ค่ะ
คำว่า "À bientôt" (อ่านว่า อา เบียงโต้) หมายถึง "เจอกันอีกนะครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เพื่อบอกลาเมื่อคุณคาดว่าจะพบกันอีกในอนาคต มักจะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นมิตรและไม่เป็นทางการ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณไปเที่ยวกับเพื่อนแล้วเราต้องแยกกัน คุณอาจพูดว่า "À bientôt!" เพื่อบอกว่า "เจอกันใหม่!" 2. หรือถ้าคุณเพิ่งมีการสนทนาทางโทรศัพท์กับเพื่อน และกำลังจะวางสาย คุณก็สามารถบอกว่า "À bientôt, prends soin de toi!" (อ่านว่า อา เบียงโต้, เพร็อง ซัวน ดูอฌ) แปลว่า "เจอกันอีกนะ ดูแลตัวเองด้วยนะ!" จำไว้ว่า "À bientôt" แสดงถึงความกระตือรือร้นที่จะพบกันอีกในเร็ว ๆ นี้ ทำให้มันเป็นคำพูดที่อบอุ่นและเป็นมิตร